找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
积分等级发帖收益的说明江阴论坛帮助汇总江阴论坛管理规则(必看)江阴论坛版主招聘中江阴论坛已运行
查看: 1519|回复: 1

[单曲分享] It Doesn't Matter——没关系,真的没关系。

[复制链接]
发表于 2008-3-21 13:21:30 | 显示全部楼层 |阅读模式


It doesn't matter what I want  (不必在乎我需要什么)
It doesn't matter what I need  (不必在乎我渴望什么)
It doesn't matter if I cry  (如果我哭了  别担心)
Don't matter if I bleed  (即使伤心欲绝  别难过)
You've been on a road  (因为  你已上路)
Don't know where it goes or where it leads  (就算不知从何而来又将去向何处)

It doesn't matter what I want  (不必在乎我的向往)
It doesn't matter what I need  (不必在乎我的渴望)
If you've made up your mind to go  (如果你心意已决)
I won't beg you to stay  (我不会成为你的羁绊)
You've been in a cage  (打开禁锢的牢笼)
Throw you to the wind you fly away  (掷自己于清空 远飞在风中)

有人这样说 : 听着这首歌,我的眼里总会出现一个女子
她,冷漠而骄傲
她,坚强而柔弱
她,万水千山走来似有无动于衷的优雅从容淡定雍容
我走到她的身边问她:痛吗?
她抬起头,朝我笑笑,一遍遍说:没事儿
仿佛一切什么都没发生过
可是她的眼角分明有泪痕
微笑的脸那么僵硬,那么隐忍......

It doesn't matter what I want  (别驻足  尽管我那么向往)
It doesn't matter what I need  (别回头  尽管我那么渴望)
It doesn't matter if I cry  (如果我哭了  别担心)
Don't matter if I bleed  (即使心如刀割  别难过)
Feel the sting of tears  (让我感受泪水的灼热)
Falling on this face you've loved for years  (任由它在你曾经深爱的脸颊上  轻轻滑落)
发表于 2008-3-21 15:56:19 | 显示全部楼层

不错.
喜欢个..
干净.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|江阴人家

GMT+8, 2024-11-23 23:59 , Processed in 0.025455 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表